Письмо Стива Джобса руководству Apple

Пока все пребывают в легком шоке от ухода Стива Джобса с должности генерального директора Apple, на это событие можно посмотреть немножко по-другому. Лицо корпорации все равно останется с ней и будет председателем совета директоров. Джобс почувствовал, что не может исполнять свои обязанности и решил передать эстафету:

Совету директоров Apple и сообществу Apple:

Я всегда говорил, что если когда-нибудь настанет день, когда я больше не смогу справляться со своими обязанностями генерального директора Apple и оправдывать ваши ожидания, я первый вам сообщу об этом. К сожалению, этот день настал.

Таким образом, я оставляю пост генерального директора Apple. Я бы хотел остаться служить председателем совета директоров, если совет директоров и работники Apple сочтут это уместным.

Я настоятельно рекомендую назначить Тима Кука генеральным директором Apple и моему преемнику рекомендую придерживаться нашего последовательного плана.

Я верю, что самые яркие и прогрессивные дни Apple еще впереди. И я жду с нетерпением, чтобы увидеть этот успех и внести в него вклад уже в новой роли.

Я приобрел лучших друзей в своей жизни в Apple и я благодарен всем вам за те годы, которые я имел возможность работать вместе я вами.

Стив.

– Отправлено с моего iPad 3

Ну хорошо, согласимся, что последняя фраза немного опережает время.

Несомненно, человек, который знает, когда его время прошло, достоин уважения.